WE LIVE BECAUSE THERE'S LOVE

movie music magic football

Love Quotes .. for Valentine’s Day

with 32 comments


เห็นใครๆก็พูดถึงเรื่องรักๆกัน ผมไปเจอเวบ world of quotes มาเมื่อไม่นานมานี้ คิดว่าหลายอันดูน่าสนใจดี เลยเอามาแบ่งเพื่อนๆพี่ๆน้องๆอ่านกันดูครับ ตัวโควทเป็นภาษาอังกฤษหมดเลย ผมก็ขอถือวิสาสะแปลกันไปเลยแล้วกันนะครับ ผิดพลาดประการใดชี้แนะด้วยครับ ขอให้ทุกคนมีความสุขมากๆเน่อ

 

-Love makes the time pass. Time makes love pass.

รักช่วยให้เวลาผันผ่าน และเวลาก็ทำให้รักหลุดลอยไป

 

– Love is for fools wise enough to take a chance.

รักมีไว้สำหรับคนโง่ที่ฉลาดพอจะยอมเสี่ยง

 

– Love conquers all things except poverty and toothache.

รักชนะได้ทุกสิ่งอัน เว้นเพียงแต่ โรคทรัพย์จางและอาการปวดฟัน

 

 

– To love someone who does not love you, is like shaking a tree to make the dew drops fall.

การจะรักใครสักคนที่เขาไม่รักเรา ก็ไม่ต่างอะไรกับการเขย่าต้นไม้ใหญ่โตเพียงเพื่อน้ำค้างซักหยดจากเบื้องบน

 

– The way to love anything is to realize that it might be lost.

หนทางที่จะรักอะไรสักอย่างคือการตระหนักว่าเราอาจจะต้องสูญเสียมันไป

 

– Love: the delusion that one woman differs from another.

รักคือภาพลวงตาว่าผู้หญิงคนนึงพิเศษกว่าผู้หญิงคนอื่นยังไง

 

 

– Who so loves believes the impossible.

ผู้ลุ่มหลงในรักย่อมเชื่อในทุกความเป็นไปไม่ได้

 

– Pleasure of love lasts but a moment, Pain of love lasts a lifetime.

สุขในรักมักอยู่ไม่นาน แต่ความเจ็บปวดเพราะรักจะคงอยู่ไปจนวันตาย

 

– In dreams and in love there are no impossibilities.

ในห้วงฝันและห้วงรัก ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้

 

 

– Once in awhile, right in the middle of an ordinary life, love gives us a fairy tale.

ครั้งหนึ่งในช่วงชีวิตธรรมดาๆ รักมอบเทพนิยายล้ำค่าให้กับเรา

 

– When poverty comes in at doors, love leaps out at windows.

เมื่อความจนมาเคาะประตูบ้าน ความรักก็กระโดดหนีออกไปทางหน้าต่างทันที

 

– loving somebody doesn’t make them love you.

การรักใครสักคนไม่ได้การันตีว่าเขาจะรักคุณตอบ

 

 

– And all I ever learned from love was how to shoot at someone who outdrew you.

ทุกสิ่งอันที่ฉันเรียนรู้จากรักคือการที่จะยิงคนใครสักคนที่ชักปืนไวกว่าคุณ

 

สองอันหลังนี่เอามาจากเพลง (กลัวจะเบื่อกับรูปแบบเอนทรี่ประมาณนี้กันจังเลย คงยังไม่เบื่อกันใช่มั้ยครับ)

ขอให้ทุกคนมีสุขภาพดีทั้งกายและใจถ้วนหน้าครับ

 

Written by ljungdurst

กุมภาพันธ์ 13, 2009 ที่ 14:00

32 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. ความรักนั้นเป็นเรื่องละเอียดอ่อน แต่การประคับประคองรักให้คงอยู่ละเอียดอ่อนยิ่กว่า

    Especially for you

    กุมภาพันธ์ 13, 2009 at 14:08

  2. Love conquers all things except poverty and toothache.คิดได้ไงอันนี้ – –

    Vanilla

    กุมภาพันธ์ 13, 2009 at 14:19

  3. ผมชอบคำพูดที่ 4 หุหุ

    Xenogenesis

    กุมภาพันธ์ 13, 2009 at 14:21

  4. c’est quoi, l’amour?

    ஐ-- nAt-cRucifix --ஐ

    กุมภาพันธ์ 13, 2009 at 14:52

  5. ร่มคันเดียว ลุ่มแม่น้ำโขงตอบ..แน่นอนที่สุดเลยครับVanilla Day Dreamตอบ..ผมว่ามันเจ๋งจริงๆXenogenesis Oishiตอบ..ชอบด้วยครับஐ– nAt-cRucifix –ஐตอบ..แปลว่าอะไรอะ ~..~ เพลงของเซลีน ดิออน หรอ? งงๆก่งก๊ง

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 13, 2009 at 21:28

  6. อ่อแปลว่า what’s love?

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 13, 2009 at 21:28

  7. ขอแจม .. โควทที่พี่ชอบ (ถือวิสาสะแปลเลยเช่้นกัน)จอห์น เลนนอน .. "ความรักคือดอกไม้ที่คุณต้องปล่อยให้มันโตเอง"คุณแม่เทเรซ่า .. "ทุกครั้งที่คุณยิ้มให้ใครสักคน นั่นคือการแสดงออกซึ่งความรัก .. คือของขวัญแด่ใครคนนั้น .. คือสิ่งที่สวยงาม"คาลิล ยิบราน .. "หากคุณรักใครสักคน จงปล่อยให้เค้าไป .. ถ้าเค้ากลับมาเค้าจะเป็นของคุณตลอดกาลแต่หากเค้าไม่ นั่นแสดงว่า เค้าไม่เคยเป็นของคุณเลย"

    「POP」

    กุมภาพันธ์ 14, 2009 at 17:58

  8. ฮืม..เข้าไม่ค่อยถึงอาจเพราะยังไม่รู้จัก "รัก"—ยังไม่เบื่อค่ะ ^^

    Puii

    กุมภาพันธ์ 14, 2009 at 18:03

  9. 「POP」ตอบ..ของคาลิล ยิบรานเนี่ยตรงที่สุดแล้วครับตั้งแต่เคยอ่านโควทพวกนี้มา ไม่รู้ใครคิดตรงกันมั่ง★ปุ๋ย ปุ๋ย★ตอบ..ขอบคุณที่ยังไม่เบื่อครับ

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 14, 2009 at 21:50

  10. – Love: the delusion that one woman differs from another.รักคือภาพลวงตาว่าผู้หญิงคนนึงพิเศษกว่าผู้หญิงคนอื่นยังไง – When poverty comes in at doors, love leaps out at windows.เมื่อความจนมาเคาะประตูบ้าน ความรักก็กระโดดหนีออกไปทางหน้าต่างทันที ผมชอบสองประโยคนี้มากที่สุด

    hud

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 01:57

  11. ความรักก็คือความรู้สึกหนึ่ง ที่คนเราให้ความสำคัญกับมัน ซึ่งบางทีก็.. มากเกิน

    Le temps

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 02:41

  12. ถึงแม้จะเป็นน้ำค้างเพียงหยดเล็กๆ หยดเดียวจากต้นไม้ใหญ่แต่ถ้าทำให้หัวใจชุ่มชื่นได้ไม่น้อย เค้าก็ยินดีที่จะออกแรงเขย่าต้นไม้ต้นนั้นน้า

    melon

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 09:02

  13. เห็นรูปสุดท้ายละคิดอะไรบางอย่างได้ เลยแหะ

    Invisible

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 10:06

  14. hudkung -ตอบ..และเราก็ยอมให้ภาพนั้นลวงตาเราเรื่อยไปle temps qui resteตอบ..และเพื่อรู้ว่าใครคนนั้นไม่ได้ให้ความสำคัญกับมันเลยmelonตอบ..คิดอย่างนั้นเหมือนกันจ้ะ จะเขย่าจนตาย เพื่อน้ำค้างเพียงหยดเดียวInvisible Realตอบ..คงไม่ใช่ คิดสั้น นะครับ แหะๆ ^^

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 11:01

  15. สุขในรักมักอยู่ไม่นาน แต่ความเจ็บปวดเพราะรักจะคงอยู่ไปจนวันตาย >>ชอบ<<แต่คนส่วนใหญ่ ก็ไม่เข็ดที่จะรักเท่าไหร่หรอก ว่ามะ ^^(แต่นาเข็ดว่ะ 5555)

    Miss Sally

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 12:00

  16. Miss Sally B.ตอบ..ไม่เคยเข็ดเลยจริงๆให้ดิ้นตาย

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 14:07

  17. – Love conquers all things except poverty and toothache. รักชนะได้ทุกสิ่งอัน เว้นเพียงแต่ โรคทรัพย์จางและอาการปวดฟันอืมม..คิดได้งัยเนี่ย…แต่ก็โดนใจใครหลายคน ^_^

    Panisara

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 14:33

  18. อันแรกเนี่ยชอบผูกประโยคได้เรียบ ลึกยังไม่เบื่อนะครับ เพลินครับ

    Strange Loop

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 15:37

  19. Panis s.ตอบ..ผมเชื่อว่ามันแพ้ได้มากกว่าสองอย่างนี้แน่ๆStrange Loop Pooตอบ..ขอบคุณที่ยังไม่เบื่อครับ

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 15, 2009 at 16:37

  20. Pleasure of love lasts but a moment, Pain of love lasts a lifetime. อันนี้จริงงงง

    Kwang

    กุมภาพันธ์ 16, 2009 at 05:05

  21. รูปสวย

    ทราย ณ

    กุมภาพันธ์ 16, 2009 at 05:23

  22. – loving somebody doesn’t make them love you.ชอบอันนี้ แทงใจแดงสุดๆ

    Suthawan

    กุมภาพันธ์ 16, 2009 at 06:24

  23. Pleasure of love lasts but a moment, Pain of love lasts a lifetime. ตอบ..บางคนถึงเลือกจะทำให้ lifetime สั้นลงทราย ณ ฯตอบ..แล้วความรักสวยงามแบบนี้รึเปล่านะNickyตอบ..มาจากเพลงของตาแจ็ค จอห์นสันน่ะครับ

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 16, 2009 at 10:10

  24. ไว้เบื่อ….แล้ว จะบอก…เลิก…..รัก" ความคลุมเครือ เป็น… เสน่ห์ อย่างหนึ่งของ….ความรัก "

    เมฆน้อย

    กุมภาพันธ์ 16, 2009 at 17:22

  25. ความไม่รู้เพราะความคลุมเครือที่ว่า ถือเป็นเสน่ห์หรือเสนียดดีครับ

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 16, 2009 at 18:36

  26. บางที เข็ดมันก็ทรมานเนอะ ><!

    Miss Sally

    กุมภาพันธ์ 16, 2009 at 19:16

  27. ก็ยังไม่เข็ดนะ

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 16, 2009 at 20:42

  28. พี่ชอบโควทนี้ว่ะImagination is more important than knowledge… ของไอน์สไตน์ว่าแต่มันเกี่ยวอะไรกับเอนทรี่นี้เนี่ย 5555ชอบรูปแมวเหมียวตวัดหาง ขอบคุณสำหรับโควทดีๆ ที่นำมาฝากนะจ๊ะ

    Reeja

    กุมภาพันธ์ 17, 2009 at 05:30

  29. ผมก็ชอบโควทนั้นครับปัญหาคือคนชอบไปตีควมว่ามันสำคัญที่สุดจนไม่ต้องมีความรู้ก็ได้ทั้งๆที่จินตนาการดังกล่าวควรจะต่อยอดไปสู่หรือมาจากความรู้ที่(อย่างน้อย)มีประโยชน์

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 17, 2009 at 09:24

  30. "เมื่อยังเยาว์วัย ข้าพเจ้าคิดที่จะรัก เมื่อสูงวัยขึ้น ข้าพเจ้ารักที่จะคิด"อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ^^ชอบอันนี้

    Goy

    กุมภาพันธ์ 17, 2009 at 09:55

  31. Love, actually, is all around..

    Strange Loop

    กุมภาพันธ์ 17, 2009 at 11:01

  32. Goy GarGoyตอบ..ผมคงยังไม่สูงวัยมากพอStrange Loop Pooตอบ..why i can’t feel it here ….

    Piyapong

    กุมภาพันธ์ 17, 2009 at 12:33


ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: