WE LIVE BECAUSE THERE'S LOVE

movie music magic football

หนังสือที่ไม่ได้มีไว้แค่อ่าน

with 42 comments


   จากที่สัญญากันไปแล้วในเอนทรี่ก่อนหน้าว่า ผมจะมาแนะนำถึงหนังสือที่ผมกล้าพูดว่าสำคัญและน่าสนใจเป็นลำดับต้นๆของทศวรรษนี้ ไม่แพ้นิยายรักแวมไพร์น้ำเน่าที่ฮิตระเบิดระเบ้ออย่างซีรีส์ทไวไลท์ หรือ นิยายที่เล่นประเด็นอ่อนไหวแต่รุนแรงอย่างน่าตระหนกของแดน บราวน์
   หนังสือเล่มสำคัญอีกเล่มประจำทศวรรษนี้ที่ผมภูมิใจนำเสนอคือหนังสือที่ชื่อเสียงเรียงนามว่า
   ‘The Invention Of Hugo Cabret’ หรือฉบับแปลไทยว่า ‘ปริศนามนุษย์กลของอูโก้ กาเบรต์’
 
 
   เรื่องราวของเด็กชายที่ทำหน้าที่ดูแลนาฬิกาเรือนยักษ์ประจำสถานีรถไฟกลางมหานครปารีส ผู้ค้นพบกับหุ่นมนุษย์กลอันน่าพิศวงซึ่งจะนำเขาไปสู่ปริศนาที่ไม่มีใครคาดคิด
   โดยตัวเนื้อหาเองนั้น หนังสือเล่มนี้ก็จัดอยู่ในหมวดวรรณกรรมเยาวชน ซึ่งหมายความว่าแม้จะตื่นเต้นระทึกใจและเต็มด้วยลูกล่อลูกชนมากมายแค่ไหน เนื้อหาหลายส่วนก็ยังคงไม่หนักแน่นพอสำหรับผู้นิยมอ่านวรรณกรรมฮาร์ดคอร์(ซึ่งถ้าอยากฮาร์ดคอร์นักก็ไปอ่านงานของ ฟร้านซ์ คาฟคา โน่น)
   แต่งานเขียนของBrian Selznick นักเขียนผู้เชี่ยวชาญการวาดภาพด้วยสโตรกดินสอแรเงาสุดอลังการนั้นคือ "ส่วนผสมอันลงตัวระหว่างวรรณกรรม ภาพเขียน ภาพยนตร์ และอื่นๆมากมายที่ยากจะอธิบาย เนื้อหาลึกลับน่าค้นหา ภาพประกอบงดงามเร้าใจ บวกการไล่ล่าตอนท้ายที่ไม่จำเป็นต้องใช้คำบรรยายใดๆ พิสูจน์ประสบการณ์การอ่านที่เหลือเชื่อนี้ด้วยตัวคุณเอง" (จากคำวิจารณ์ข้างบล็อคของผมนี่เอง)
 
 
   หนังสือเล่มนี้แปลมาแล้ว 21 ภาษาทั่วโลก และกำลังจะกลายเป็นภาพยนตร์ผ่านการกำกับของมาร์ติน สกอร์เซซี่
   จริงๆแล้วผมไม่สามารถโฆษณาอวดอ้างให้ฟังดูเหมือนจะมาเป็นเซลล์แมนขายของ เพราะตัวผมเองก็ไม่ได้มีส่วนได้เสียกับยอดขายของสำนักพิมพ์นี้ซักหน่อย
   อยากให้เพื่อนๆพี่ๆได้อ่านหนังสือดีเล่มนี้ แล้วจะรู้ดีว่าหนังสือที่ดีนั้นแท้จริงแล้วไม่ได้มีไว้อ่าน แต่มีไว้เพื่อรับรู้ประสบการณ์เหลือเชื่อที่มันมอบให้เราต่างหาก
   ผมกล้ารับรองว่าหนังสือเล่มนี้ มอบประสบการณ์เหลือเชื่อสุดคุ้มค่าในทุกวินาทีที่หยิบจับมันอยู่ในมือแน่นอนครับ
 
 
*ข้อมูลจำเพาะ
หนังสือ: ปริศนามนุษย์กลของอูโก้ กาเบรต์ (The Invention Of Hugo Cabret/2007)
ผู้แต่ง: Brian Selznick(ปิยณัฐ รัตนเดช แปล)
สำนักพิมพ์ปลาวาฬ (พิมพ์ครั้งแรก กันยายน 2550)
534 หน้า ราคา 360 บาท
(ผมซื้อจากร้านนายอินทร์ ล่าสุดไปเดินๆดูก็ยังมีขายอยู่นะครับ)

Written by ljungdurst

พฤษภาคม 15, 2009 ที่ 11:55

เขียนใน Books

42 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. อืม..เราอ่านแล้วล่ะแต่ยังอ่านไม่จบนะ ไปหาอ่านฟรีในเว็บเอา ซึ่งแน่นอน ว่ามันไม่ยอมให้อ่านจนจบ ฮ่ะๆ (^^ll)สนุกนะ รอคอยตอนที่มันกลายเป็นหนังของสกอร์เซซี่อย่างใจจดใจจ่อเลยล่ะ

    Le temps

    พฤษภาคม 15, 2009 at 12:19

    • ไปอ่านจากเว็บไหน หรอ บอกหน่อยสิ

      parin

      ธันวาคม 23, 2011 at 17:09

      • โหย เกือบ 3 ปีแล้วครับ
        สงสัยคงจำไม่ได้แล้ว

        ljungdurst

        ธันวาคม 26, 2011 at 22:52

  2. สยองหนูนึกว่าอ่านว่าฮิวโก้ได้อย่างเดียวซะอีกคำนั้นจะรอดูหนังเรื่องนี้ๆ

    Puii

    พฤษภาคม 15, 2009 at 12:25

  3. ขอบคุณจ้า ที่แนะนำหนังสือดี ๆ …น่าสนใจนะค่ะ…หนังสือนี้น่าจะเหมาะกับลูกชายพี่เปิ้ลแหละ

    Ple

    พฤษภาคม 15, 2009 at 12:44

  4. อ่านแล้วครับสนุกมากๆ เป็นอีกเรื่องที่ชอบที่สุดแต่เพิ่งรู้แฮะว่าเค้าจะเอาไปทำเป็นหนังด้วยขอบคุณโจ้มากที่เอามาบอกกันไว้จะรอดูครับ

    sampaquita

    พฤษภาคม 15, 2009 at 13:44

  5. le temps qui resteตอบ..ตอนจบมันโคตรทีเด็ดเลยนะจุ๋ม ห้ามพลาดโดยเด็ดขาดPuii Drama Queen★ตอบ..มันหนูของเล่นนี่ อย่าไปกลัวเลย (ก่อนดูหนัง อ่านเล่มนี้ด้วยเน่อ)Plejaตอบ..อ่านได้ทั้งแม่ทั้งลูกเลยครับ สนุก ไร้พิษภัยsampaquita ..ตอบ..ผมก็รอดูเหมือนกันครับ

    Piyapong

    พฤษภาคม 15, 2009 at 14:21

  6. เราว่าวรรณกรรมเยวชนที่เอามาทำเป็นหนังมีดี หรือที่เราชอบน้อยนะที่ชอบๆก็เช่น The Lord of The Rings โทลคีน ที่ แจ๊คสันเอามาทำใหม่Harry Potter ภาคสาม ของโรลลิ่ง ที่ คัวรอน เอามาทำซะสองภาคแรกดูน่าเกลียดไปเลยส่วนวรรณกรรมธรรมดานี่เยอะนะที่ชอบNo country for old men,Perfume (เรื่องนี้อยากให้โจ้ได้ดูนะ),Atonememt ฯลฯ อีกหลายเรื่องเลยล่ะ ^ ^(โทดนะ เหมือนเลยเถิดไม่เกี่ยวกับเอ็นทรี่แล้ว)

    Le temps

    พฤษภาคม 15, 2009 at 14:32

  7. เคยดูทั้งสามเรื่องที่จุ๋มแนะนำแล้วครับชอบPerfumeมากสุดจริงจังฌอง แบ็บติส เกรอนุย!

    Piyapong

    พฤษภาคม 15, 2009 at 15:12

  8. อ่อ ใช่ อัลฟองโซ่ กัวรอน ทำภาค3ได้เยี่ยมจริงๆ จนเราไม่คิดจะดูภาคอื่นต่อเลย (เกี่ยวป่าว)

    Piyapong

    พฤษภาคม 15, 2009 at 15:15

  9. ว้ายยยเคยอ่านเเล้วว้ายว้าย

    tean

    พฤษภาคม 15, 2009 at 15:37

  10. (-_-)

    Piyapong

    พฤษภาคม 15, 2009 at 15:45

  11. ว๊ายๆ เค้าอ่านกันหมดแว้ว 555ไม่หลับไม่นอนนะคุ๊ณ!!!

    Miss Sally

    พฤษภาคม 15, 2009 at 15:51

  12. มายกมือเป็นคนเชยที่ยังไม่เคยอ่านภาพสวยจริงๆสิให้ตายจะไปตามซื้อมาดูให้ไว.

    Petite

    พฤษภาคม 16, 2009 at 00:24

  13. ภาพวาดด้วยดินสอ งดงามจริงๆค่ะ ได้อารมณ์ย้อนยุคดีมากๆเลยหนะ

    aui

    พฤษภาคม 16, 2009 at 01:07

  14. อืม ภาพสวยดีจังเลย :)

    Invisible

    พฤษภาคม 16, 2009 at 01:17

  15. เหมือนกันเลยโจ้หลังจากภาคสามจบ แฮรรี่ พ็อตเตอร์ก็ไม่ได้เงินจากเราอีกเลย..

    Le temps

    พฤษภาคม 16, 2009 at 03:02

  16. Miss Sally B.ตอบ..เวลานอนมีอีกเยอะในหลุมศพ (แต่นอนน้อยก็ยิ่งเข้าหลุมเร็วขึ้น)134340 .ตอบ..ให้ไวๆwwwตอบ..ต้องลองอ่านแล้วจะรู้ว่าเจ๋งกว่าภาพที่เห็นแน่นอนInvisible Realตอบ..แน่นอนจริงๆle temps qui resteตอบ..แหม่ คอเดียวกันๆ

    Piyapong

    พฤษภาคม 16, 2009 at 07:18

  17. ไม่เคยเลย ไม่เคยอ่านเรื่องนี้ต้องตามหามาอ่าน

    สปันทิพย์

    พฤษภาคม 16, 2009 at 11:48

  18. ยังไม่เคยอ่านเรื่องนี้Perfume ดูแล้วเหมือนกัน จุ๋ม .. วรรณกรรมเยาวชนที่สร้างเป็นหนังแล้วถูกใจเราว่า The Golden Compass ก็ดีออกแต่เชื่อป่ะ เราไม่เคยดูแฮรี่ที่เป็นหนังเลยสักภาคเพราะแดเนียลไม่ตรงกับภาพแฮรี่ในใจเราเลยสักนิด

    「POP」

    พฤษภาคม 16, 2009 at 16:22

  19. 555555อยากให้ดูภาคสามนะ คัวรอนทำได้ดีจริงๆส่วนแดเนียลนั่น ต้องอาศัยการปลงล่ะผิดไปเยอะเลย (-__-ll)

    Le temps

    พฤษภาคม 16, 2009 at 16:31

  20. สปันทิพย์ .ตอบ..ดีเลยครับ「POP」ตอบ..ผมไม่ชอบเรื่องเข็มทิศทองคำเลยครับ ผมว่าหนังมีงานด้านภาพสวยมาก แต่ดันมีการ animate ภาพเหล่านั้นแย่มาก หมีวิ่งไปมายังกับหุ่นยนต์ บวกวิธีการเล่าเรื่องที่เชย ทำให้ผมไม่ประทับใจหนังเรื่องนี้เลย (แต่ไม่เคยอ่านนิยายชุด His Dark Material เลยแฮะ) ส่วนหนังที่ทำจากวรรณกรรมเยาวชนที่ชอบมากอีกเรื่องคงต้องจิ้มไปที่ Stardust หนังสนุกมากๆจริงๆle temps qui resteตอบ..ในจินตนการผมตอนแรก แฮรี่ควรจะเป็นเด็กเนิร์ด หน้าตาแหยๆ

    Piyapong

    พฤษภาคม 16, 2009 at 19:41

  21. อ่า.. เห็นด้วยกัน Stardust นะ ตอนแรกไม่คิดว่าจะสนุกขนาดนี้แต่หนังเอาคนดูอยุ่ล่ะ ลุ้นได้ตลอดจังหวะโอเค โดยรวมแล้วสนุก พอใจกว่า เข็มทิศทองคำนะ ทั้งๆที่ตอนเป็นวรรณกรรมเราชอบมากเลย (^,^)

    Le temps

    พฤษภาคม 16, 2009 at 19:54

  22. เคยอ่านเหมือนกัน สนุกดี

    กตัญญู

    พฤษภาคม 16, 2009 at 20:48

  23. thank you so much,and i love GUNDAM.^V^

    ton

    พฤษภาคม 16, 2009 at 21:10

  24. ภาพสวยจังหามาอ่านมั่งดีก่า

    ริกะ

    พฤษภาคม 17, 2009 at 07:32

  25. ภาพสวยมากลายเส้นดูนุ่มนวลดีจูงใจให้อยากอ่านหนังสือเลยแฮะ

    Reeja

    พฤษภาคม 17, 2009 at 13:00

  26. le temps qui resteตอบ..อยากกลับไปอ่านวรรณกรรมเยาวชนได้สนุกเหมือนตอนเด็กๆ ตอนนี้อ่านแล้วไม่ค่อยสนุกแล้ว ไม่นะ นี่เรายังไม่แกใช่มั้ยกตัญญู สว่างศรีตอบ..ยูคอมเมนท์! โอ้ว _/\_tonตอบ..^^hud thu-kaตอบ..ครับI’m Yoursตอบ..เอาโลด

    Piyapong

    พฤษภาคม 17, 2009 at 13:04

  27. รีบซื้อมาอ่านเลยครับพี่จา รับรองถูกใจ

    Piyapong

    พฤษภาคม 17, 2009 at 13:09

  28. เวลาอ่านหนังสือดีๆ รู้สึกเหมือนกับเป็นอลิซที่หลุดเข้าไปในอีกโลกเลยค่ะ

    melon

    พฤษภาคม 17, 2009 at 13:21

  29. กลับมาด้วยล่ะอลิซ อย่าไปแล้วไปลับ เดี๋ยวไปโรง’บาลบ้าแทนนะ

    Piyapong

    พฤษภาคม 17, 2009 at 17:16

  30. ไม่เห็นด้วยกับภาพวาดเพราะหากจับหนูทดลองแบบนั้นจรงๆก็คงใช้เข็มจิ้มตัวหนูไม่ได้แหง๋เรย เค้าต้องดึงหนังที่คอ และใช้อุ้งมือรองรับตัวหนูไว้นะพี่โจ้^^

    Prawpun

    พฤษภาคม 19, 2009 at 05:15

  31. มันเป็นตุ๊กตาหนูครับถ้าเป็นหนูจริง หนังสือเล่มนี้คงออกแนวสยองขวัญแน่ๆเลย

    Piyapong

    พฤษภาคม 19, 2009 at 08:46

  32. จะลองอ่าน

    Strange Loop

    พฤษภาคม 19, 2009 at 09:01

  33. อ๋อ……………. !!! อิอิ

    Prawpun

    พฤษภาคม 19, 2009 at 12:21

  34. Strange Loop Pooตอบ..ไม่รู้รุ่นพี่ปูจะชอบอ่านวรรณกรรมเยาวชนอยู่รึเปล่านะครับ แต่ลองดูไม่เสียหายครับ ^^Prawpun Weeranorapanichตอบ..^^

    Piyapong

    พฤษภาคม 20, 2009 at 14:52

  35. 555…รุ่นพี่ปู…รุ่นไหนเนี่ย แต่รุ่นพี่ยังอ่านนะ แฮรี่ หม้อเตอร์พอไหวมะ

    ต้นไม้ใต้จักรวาล

    พฤษภาคม 20, 2009 at 16:21

  36. เป็นอลิซ อิน เครซี่แลนด์ ..ฮี่

    melon

    พฤษภาคม 21, 2009 at 01:47

  37. ต้นไม้ใต้จักรวาล …ตอบ..พี่ปูรุ่ยใหญ่น่ะครับ _/\_ยกมือประนมไหว้หนึ่งครั้งถ้วนmelonตอบ..นึกว่าเป็น เครซี่อลิซซะอีก

    Piyapong

    พฤษภาคม 21, 2009 at 16:11

  38. อยากอ่านมั่งครับ

    Odalisque

    พฤษภาคม 25, 2009 at 04:11

  39. มีขายทั่วไปเลยครับ แวะร้านหนังสือรับรองเจอแน่นอน

    Piyapong

    พฤษภาคม 25, 2009 at 07:22

  40. ขอบคุณค่ะ

    minano

    พฤษภาคม 25, 2009 at 08:03


ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: