ด้วยหัวใจหนักอึ้งเป็นก้อนหิน

..แด่เอียว

 

 

อะไรบางอย่างข้างในกำลังตายจาก
และหัวใจฉันหนักอึ้งดั่งก้อนหิน
หนักอึ้งเหลือเกิน เกินจะทำสิ่งใด
ฉันอาจจะไม่มีวันค้นพบหนทางกลับไปอีกแล้ว

 

พลันเสียงเธอกระซิบมาจากที่ใดสักแห่ง
ปลอบประโลมคลายเหงาและเกาะกุมมืออุ่น
เราจะโบยบินไปจากที่นี่ด้วยกัน
เหนื่อยเมื่อไหร่ก็ใช้ชีวิตกันที่นั่น

 

อะไรบางสิ่งข้างในกำลังแตกหัก
ห้วงคำนึงช่างดูขมขื่นและป่วยไข้
คล้ายดังโลกของฉันทั้งใบถูกกระชากออกไป
มองไม่เห็นสิ่งใด ไม่รู้สึกอะไร
เสียงของเธอกระซิบบอก

"จงเป็นตัวของตัวเองและระลึกถึงกัน
พลันเธอจะรู้ว่าไม่มีสิ่งใดต้องกลัวอีกต่อไป
เราจะวาดฝันด้วยกัน
มันถึงเวลาต้องออกเดินทางไปสู่ฝันนั้นแล้วล่ะ"

 

ที่รัก ฉันต้องการคุณเหลือเกิน
มากจนไม่รู้ต้องทำสิ่งใด
คุณก็รู้ฉันปวดร้าวแค่ไหน
โลกมันโหดร้าย
ฉันเพียงต้องการที่สักแห่งให้ซ่อนกาย
แต่วันเวลาก็ผ่านไป
และคุณยังอยู่ข้างฉันไม่ห่างไกล

 

อะไรบางอย่างข้างในกำลังจมดิ่ง
ด้วยหัวใจหนักอึ้งเป็นก้อนหิน
ฉันยอมแพ้ด้วยใจอ่อนล้า
ฉันคงไม่มีวันหาทางกลับไปได้อีกแล้ว
พลันเสียงเธอกระซิบมาจากที่ใดสักแห่ง
ปลอบประโลมคลายเหงาและเกาะกุมมืออุ่น
เราจะโบยบินไปจากที่แห่งนี้ด้วยกัน
เราจะอยู่ด้วยกันไม่ว่าจะไปที่แห่งใด

 

ที่รัก ฉันต้องการคุณเหลือเกิน
มากเกินจนไม่รู้จะกระทำอันใด
คุณเข้าใจฉันใช่ไหม
โลกช่างโหดร้าย
ฉันอยากมีสักที่ไว้ซ่อนเร้นกาย
วันเวลาเลยผ่านไป และคุณยังอยู่เคียงข้างไม่ห่างไกล

 

ฉันยังเฝ้ารอ ค้นหา
ยังสับสนอยู่ในวังวนที่วุ่นวาย
เมื่อรู้ตัว ฉันเหนื่อยล้าแทบขาดใจ
ได้แต่หวังว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันตลอดไป
หวังว่าเราจะรักกันตลอดไป..

 

ถอดความจากเพลง Something In Me Was Dying ของวง Keane