WE LIVE BECAUSE THERE'S LOVE

movie music magic football

เขียนให้ตัวเอง

with 21 comments


*อย่าเพิ่งเบื่อกันนะเอ้อ เพราะถ้าเป็นไปได้ผมอยากอัพเอนทรี่ทุกวันเลยด้วยซ้ำ
 
เป็นช่วงเวลาที่ไม่ได้เรื่องจริง ๆ แฮะ สำหรับมนุษย์อายุ 24 ขวบอย่างไอ้โจ้
บางทีช่วงเวลาที่ชีวิตเฟลแบบนี้ ก็ต้องเป็นตัวเราเองนี่แหละที่เตะตูดไอ้ขี้แพ้ที่ล้มอยู่ ให้มันลุกขึ้นมาเสียที
เอาเพลง Move Along ของคณะ The All-American Rejects มาปลอบใจตัวเองดู เนื้อหาดี และดนตรีเจ๋งขนาดนี้ ไม่ใช่เวลามานั่งทำหน้าเศร้าแล้ว ลุกไปลุยกับวันพรุ่งนี้กันเหอะ
*หมายเหตุ ถึงจะบอกว่ามอบเพลงนี้ให้ตัวเองก็ตาม แต่ขอเชิญทุกคนชมมิวสิกวีดีโอเพลงนี้ เค้ามีเทคนิคการถ่ายทำน่าสนใจดีครับ บวกเนื้อหาเจ๋ง ๆ ของสังคมร่วมสมัยที่หันไปทางไหนก็ดูเหมือนจะมีแต่ปัญหาให้ท้อแท้ แต่เมื่อฟังเพลงนี้แล้วเชื่อผมเถอะว่า ยังไงเราก็ต้องก้าวต่อไป MOVE ALONG!
enjoy ครับ
 
  
 
Move Along / The All-American Rejects (ถอดความโดยไอ้โจ้เอง)
 
เอาเลยสิ ผลาญเวลานั่งเศร้าซะให้พอ
เพราะทุกวินาทีที่มัวแต่เสียใจ โลกทั้งยังใบหมุนต่อไป
ผ่านไปอีกวันที่จะปล่อยชีวิตจมจ่อมจนพอใจ
สองมือเธอเย็นเยียบสั่นเทา
นี่มันไม่ใช่แล้ว
เราต้องควบคุมมันให้ได้!
 

เมื่อทุกสิ่งในใจของเธอเข้มแข็งพอจะก้าวต่อ
จงลุกขึ้น และก้าวเดินต่อไป ฉันรู้เธอทำได้
หรือแม้จะเป็นวันที่ความหวังทุกอย่างพังทลาย
อย่าไปกลัว ขอแค่ก้าวต่อไป
ก้าวผ่านไปให้พ้นมัน

 
แม้ในวันที่ตัวตนของเธอแตกสลาย
วันที่อาจเป็นฟางเส้นสุดท้ายของชีวิต
วันที่หัวใจโดนทำร้ายไปด้วยการหลอกลวง
ต้องเอามันให้อยู่สิ
หากสองมือเธอสั่นเทา
ฉันนี่เองจะกุมมือเธอให้อุ่นใจ
 

จนเมื่อเธอเข้มแข็งมากพอจะสู้ต่อ
จงลุกขึ้นสู้ต่อไป เพราะฉันรู้เธอทำได้
แม้วันนี้ความหวังทุกอย่างที่มีจะพังทลาย
เชื่อฉัน อย่าไปกลัว แค่มองไปข้างหน้าแล้วก้าวต่อไป
ก้าวผ่านไปให้พ้นมัน
แก้ไขสิ่งผิด พิชิตสิ่งพลาด
เชื่อฉัน เธอทำได้

เชื่อฉัน..

……………………………

เครดิต: เพลง Move Along เป็นซิงเกิ้ลที่ดังที่สุดชิ้นหนึ่งของวง The All-American Rejects บรรจุอยู่ในอัลบัมที่สองของวง ซึ่งชื่ออัลบัมเหมือนชื่อเพลงนี้เป๊ะ เพลงนี้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อปี 2005 และมิวสิกวีดีโอถูกกำกับโดย มาร์ค เว็บ เจ้าของผลงานมิวสิกวิดีโอเจ๋ง ๆ อย่าง Bad Day ของ Daniel Powter และ 21 Guns ของวง Green Day

Written by ljungdurst

มีนาคม 13, 2010 ที่ 23:06

เขียนใน เพลง

21 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. เชลซี แมร่งทำแสบ หว่ะโจ้..T_T(ไม่เกี่ยวกับ Entry) เซง

    Invisible

    มีนาคม 14, 2010 at 01:23

  2. ก้าวต่อไป พี่โจ้เมล่อนๆ เอาใจช่วย

    melon

    มีนาคม 14, 2010 at 02:33

  3. กรีนเดย์เพราะดีนะ ชอบๆแปลดีสายแล้วนี่หว่ายังไม่ได้ไปทำงานเลย (ไม่เกี่ยว)

    tean

    มีนาคม 14, 2010 at 02:42

  4. Move along, move along just to make it through!

    Le temps

    มีนาคม 14, 2010 at 03:46

  5. การร้องไห้ และ จ่อมจมอยู่กับเรื่องราวในอดีต เป็นสิ่ง ที่เผาผลาญ เวลาอันมีค่าได้ดีที่สุด..ลุกนะครับ .. สู้ๆ .. โลกยังสวยงาม เสมอ

    ATISA

    มีนาคม 14, 2010 at 04:02

  6. "โลกทั้งใบยังหมุนต่อไปได้……….. เชื่อฉันเธอทำได้"เราไม่แพ้ไปทุกวันหรอกคุณโจ้…..วันหนึ่งต้องเป็นของเรา สู้นะ (เรากำลังให้กำลังใจตัวเองเช่นกัน)

    Au

    มีนาคม 14, 2010 at 04:12

  7. เชื่อฉันอย่าหลงไปเชื่อใคร รักและห่วงใย แท้จริง (ร้องเพลงซะโบราณเลยเนาะ)ปล.พี่จะเก่งภาษาประกิต กับ รู้เรื่องเพลงหลากหลายเพราะๆเนื้อหาดี ก็เพราะน้องโจ้นี้แหละ สู้ต่อไปทาเคชิหนทางข้างหน้ายังพร้อมให้เราก้าวเดินเสมอ นะสุดหล่อของชาวสเปช สู้โว้ย

    Especially for you

    มีนาคม 14, 2010 at 04:47

  8. ปล. ลืมบอกว่าชอบเอ็มวีเพลงนี้มากๆตอนดูครั้งแรกแบบ — เออ..ชีวิตกรูนี่หว่าแถมพระเอกเอ็มวี(คนร้อง) ยังแอบหน้าตาเหมือน ซิลเลี่ยน เมอร์ฟี่ย์ สุดหล่อของเราอีก ฮิๆๆ

    Le temps

    มีนาคม 14, 2010 at 05:20

  9. move along ^_^ปล.นักร้องนำคอแตกหรือยัง คล้ายๆเค้าตะโกนร้องนะ

    ริกะ

    มีนาคม 14, 2010 at 05:59

  10. เอ็มวีสะท้อนชีวิตได้ดีโอกาสที่ยอดเยี่ยมยิ่งกว่าการแก้ไขข้อผิดพลาดนั่นคือการก้าวไปข้างหน้าMove Along (^^,)V

    「POP」

    มีนาคม 14, 2010 at 09:13

  11. Invisible Real..ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ ผมบอกแล้ว สกอร์ไหลแน่ ๆ แล้วก็ไหลเป็นท่อแตกจริง ๆmelon 。◕‿◕。..ขอบใจจ้าtean tira..ไม่ได้แปลเพลงกรีนเดย์นี่นา แปลเพลงดิออลอเมริกันรีเจ็คส์นะLe temps ™..หน้าเหมือนจริงด้วย!ATISA ผู้เป็นที่หนึ่ง..ลุกละครับ สู้ต่อSomething i write and see…วันนี้แพ้ไปก่อน จะได้ชินความพ่ายแพ้ ชนะขึ้นมาทีจะได้สะใจสุด ๆ เหมือนกันร่มคันเดียว ลุ่มแม่น้ำโขง..ร้องเพลงโปรดผมด้วย สังเกตว่าผมไม่เอาเนื้ออังกฤษมาลงด้วย เดี๋ยวโดนจับได้ว่าแปลมั่ว ฮ่าๆๆๆๆๆๆ (อะ ล้อเล่นนนน)ริกะ ★..วิธีการร้องแบบนี้ทำให้ท่อนสโลว์มันเพราะขึ้นเยอะเลย Hands are shaking cold…「POP」..เศร้าได้แต่ต้องลุยต่อ ต้องแบบนั้นสินะครับพี่ป๊อป ลุย!

    Piyapong

    มีนาคม 14, 2010 at 09:32

  12. โว้ว โว้ววว โว้ว น้องโจ้ลุกแล้ว… ( คิดรัยกัน..ชิ..สู้ต่อไปนะครับน้อง)

    ATISA

    มีนาคม 14, 2010 at 09:41

  13. นี่ถ้าโจ้ตามตื้อผู้หญิงบ่อยเท่ากะอัพสเปซ..ป่านนี้คงเป็นเจ้าของไร่แห้วไปละ ..หึหึหะหะ

    c e r e a l

    มีนาคม 14, 2010 at 12:30

  14. โหย มุกนี้ฮาร์ดคอร์มากเลยแอ้จุก(เสียดแน่นเฟ้อเรอเหม็นเปรี้ยวเลย) เจอมุกนี้เข้าไป

    Piyapong

    มีนาคม 14, 2010 at 12:40

  15. เป็นวงที่ปีที่แล้วเราเครซี่มากๆเลยหละ

    Miss Sally

    มีนาคม 14, 2010 at 14:55

  16. หมายถึงเพลงของกรีนเดย์เพราะดี

    tean

    มีนาคม 14, 2010 at 15:08

  17. Miss Sally B…แล้วปีนี้ล่ะtean tira..ความผิดพลาดในการสื่อสาร

    Piyapong

    มีนาคม 14, 2010 at 15:22

  18. โอ้เย่ โอ้เย่

    Vanilla

    มีนาคม 14, 2010 at 15:46

  19. แบงค์ร้องคนละเพลงแหล่ว

    Piyapong

    มีนาคม 14, 2010 at 18:49

  20. เรารู้จักวงนี้จาก it’s end tonight ลองหาฟังดูได้ ชอบว่ะ ส่วนปีนี้กลับมาฟังเพลงเก่าอย่าง >>Wonderful Tonight : Eric Clapton, If : Bread << crazy ขี้ๆ ^_^Sorry: Buckcherry ก็ชอบ Know Your Enemy:Green Day ก็ฟัง ไม่รู้เด่ะ ปีนี้ไม่อัพเดทเลยอ่ะ ฟังแต่เพลงเก่าๆ

    Miss Sally

    มีนาคม 17, 2010 at 19:46

  21. Bucksherry มันไปทางอีโมอะ มันส์ดีแต่ไม่ติดหูเลยส่วน bread ก็เนิบใช้ได้ เอาไว้ฟังตอนดึกๆ

    Piyapong

    มีนาคม 17, 2010 at 20:16


ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: