WE LIVE BECAUSE THERE'S LOVE

movie music magic football

เธองดงามดั่งนางฟ้า งดงามจนทำให้ฉันต้องหลั่งน้ำตา

leave a comment »


เพลง: Creep
ศิลปิน: Radiohead
ถอดความ: Freddie Ljungdurst

เมื่อครั้งเธอยังอยู่ ณ ที่นี้
ฉันมิอาจมองลึกเข้าไปในดวงตาเธอได้
เธองดงามดั่งนางฟ้า งดงามจนทำให้ฉันต้องหลั่งน้ำตา
เธอลอยล่องไปดั่งขนนกพลิ้วเบา
ลอยล่องไปในโลกแสนงดงาม
และฉันหวังว่าฉันจะเป็นคนที่พิเศษดั่งเธอบ้าง
เธอช่างสุดพิเศษเหนืออื่นใด

แต่ฉันเป็นเพียงตัวประหลาดน่าขยะแขยง
นี่ฉันกำลังทำอะไรอยู่ที่นี่กันนะ
นี่ไม่ใช่ที่สำหรับสวะอย่างฉัน

ฉันไม่นึกกลัวหรอกหากมันจะทำให้ฉันเจ็บปวด ฉันอยากมีอำนาจบ้าง
ฉันอยากเป็นสิ่งงดงามทั้งภายนอกและภายใน
ฉันอยากให้เธอรู้สึกอะไรบ้างเมื่อฉันไม่อยู่แล้ว
เธอสุดพิเศษเหลือเกิน ฉันอยากเป็นเช่นนั้นบ้าง

เธอกำลังจางหายไป
อีกแล้ว เธอกำลังเลือนหายไป

ไม่ว่าอะไรทำให้เธอเป็นสุขได้
ไม่ว่าอะไรที่เธอต้องการ
เธอพิเศษเหลือเกิน ฉันอยากเป็นเช่นนั้นบ้าง

แต่ฉันเป็นเพียงตัวประหลาดน่าขยะแขยง
นี่ฉันกำลังทำอะไรอยู่ที่นี่กันนะ
นี่ไม่ใช่ที่สำหรับขยะอย่างฉัน
ไม่ใช่ที่สำหรับสวะอย่างฉัน..

Written by ljungdurst

เมษายน 12, 2010 ที่ 20:36

เขียนใน Music

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: