WE LIVE BECAUSE THERE'S LOVE

movie music magic football

love taught me to lie

leave a comment »


เพลง: Cannonball
ศิลปิน: Damien Rice
ถอดความ: Freddie Ljungdurst

ยังคงมีรสจูบของเธอหลงเหลืออยู่
ยังคงมีร่องรอยของเธอหลงเหลือในความครุ่นคิดของฉัน
ยังคงยากเกินไปที่จะอธิบายว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่

ยังคงมีภาพเธอคอยหลอกหลอนฉันอยู่ทุกวัน
ยังคงมีส่วนเล็ก ๆ บนใบหน้าเธอที่จุมพิตของฉันไม่เคยได้สัมผัส
แม้เธอเข้ามาใกล้ฉันอีก ฉันก็ไม่เห็นไม่เข้าใจอยู่ดีว่ามันเกิดอะไรขึ้น

กรวดหินสอนให้ฉันหัดโบยบิน
ความรักสอนให้ฉันต้องลวงหลอก
ชีวิตสอนให้ฉันรู้ถึงการมีอยู่และแตกดับไป
มันคงไม่ยากที่จะหล่นร่วงไป เมื่อเธอล่องลอยดั่งลูกกระสุนปืนใหญ่

ยังคงมีเสียงเพลงของเธอดังแผ่วเบาในห้วงคำนึง
ยังคงมีคำพูดของเธอที่ฉันปรารถนาจะได้ยินเหลือเกิน
เธอยังคงใกล้เข้ามาทุกคืนวัน
ใกล้เหลือเกิน เกินกว่าจะเห็นจะเข้าใจว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่

กรวดหินสอนให้ฉันหัดโบยบิน
ความรักสอนให้ฉันต้องลวงหลอก
ชีวิตสอนให้ฉันรู้ถึงความดับสูญไป
มันคงไม่ยากที่จะหล่นร่วงไป เมื่อเธอล่องลอยดั่งลูกกระสุนปืนใหญ่

กรวดหินสอนให้ฉันหัดโบยบิน
ความรักสอนให้ฉันต้องหลั่งน้ำตา
ความกล้าหาญ ได้โปรดที สอนให้ฉันรู้จักความขลาดเขลา
มันคงไม่ยากที่จะหล่นร่วงไป และฉันไม่อยากจะทำให้เธอตกใจกลัว
มันคงไม่ยากที่จะหล่นร่วงไป และฉันไม่อยากสูญเสียอะไรอีกแล้ว
มันคงไม่ยากที่จะเรียนรู้และเติบโต เมื่อเธอตระหนักได้ว่าว่าเธอไม่รู้อะไรเลย

ไม่รู้อะไรเลย..

Written by ljungdurst

เมษายน 12, 2010 ที่ 20:50

เขียนใน Music

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: